記事・活動
2025-01-06
2025年最初の元気SoCal人は書家として活躍されている森山知亜美さんのご紹介です。 The first 'Genki SoCal People' of 2025 features Chiami Moriyama, a calligrapher actively making her mark in the field. Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができます...
2025-01-06
今月の着物DE遊ぼはSaraさんの誕生日と成人式の撮影についてです。 初めての振り袖がとても美しいSaraさんを是非ご覧ください。 This month's 'Kimono de Asobo' features a photoshoot celebrating Sara's birthday and coming-of-age ceremony. Be sure to see how stunni...
2024-12-02
SweetOrange2024年12月号の元気SoCal人は「金継ぎ」講師の田之頭史華さんにインタビューさせていただきました。 The December 2024 issue of SweetOrange features an interview with Fumika Tanokashira, a kintsugi instructor. Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くこ...
2024-12-02
今月の着物DE遊ぼは結婚式の着付けについてです。 親戚ご一同が見守る中での着付けとそのプロセスを撮影してくださるという初体験をさせてただいた結婚式でした。 This month's 'Kimono de Asobo' focuses on wedding kimono dressing. It was a unique experience where we had the opportunity...
2024-11-07
SweetOrange2024年11月号の元気SoCal人はロサンゼルスで「和彫り」と言われる日本伝統の刺青をされる珍しい彫師、Suzuさんのご紹介です。 The November 2024 issue of SweetOrange features 'Genki SoCal People' and introduces Suzu, a rare tattoo artist in Los Ange...
2024-11-05
今月の着物DE遊ぼはDisney Gaeden Walkでの子供達も参加した着物ショーについてです。 This month's 'Kimono de Asobo' features a kimono show at Disney Garden Walk, where children also participated. Sweet Orangeの記事はこちらからもご覧頂くことができま...
2024-10-14
SweetOrange2024年9月号の元気SoCal人は浅草寺一善龍院で誕生された清水谷耀一さんから伺った「老年学」のご紹介です。 The featured individual in the September 2024 issue of SweetOrange is Mr. Yoichi Shimizutani, born at Asakusa Temple's Ichizenryuin. ...
2024-09-30
今月の着物DE遊ぼは「七五三」についてお話ししています。 This month's "Kimono DE Asobo" is about Kimono de birthday. A couple from San Francisico, who I had become friends with throuhgh kimono dressing, happily invited me to h...
2024-09-30
第1回目となるトーランスでの日本酒イベントが開催されます！ イベントは、お琴演奏、太鼓演奏、鏡割りなどがあります。 純米酒、吟醸酒、大吟醸酒、スパークリング酒、にごり酒、さらに焼酎やビールなど25種類以上をテイスティングすることができます。 またカリフォルニアロールやからあげ、シュウマイなど日本酒に合わせてフードとのペアリングもお楽しみください。 チケットはこちらから ...
2024-09-04
SweetOrange2024年9月号の元気SoCal人はシンガーソングライターとして、ロサンゼルスで活躍されているMaayaさんと、タンゴ歌手、香坂優さんとの母と娘のコンサートに行き、心理療法セラピストとしても活動されているMaayaさんにインタビューさせていただきました。 In the September 2024 issue of Sweet Orange, we attended ...
