記事・活動
2026-11-11
2026年11月号の元気SoCal人では日本の伝統文化と西洋の現代アートが美しく溶け合う、独自の作風が魅力の陶芸家・アクセサリー作家横山杜子（もりこ）さんにこれまでの歩みや、作品作りに込める思いについてお話しをお伺いしました。 The November 2026 issue of Sweet Orange, Genki SoCal People, features an interview w...
2026-11-09
11月号の着物DE遊ぼでは、10月25日にLAダウンタイムの高野山米国別院で執り行われた、真言密教の伝統的な「大般若転読護摩法会」に参加した際のことを記事にしました。 The November issue of Kimono de Asobo features a story about attending the traditional Shingon Buddhist ceremony...
2026-10-05
The October 2026 issue of Sweet Orange, Genki SoCal People, features an interview with Yoko Ito, who has worked as an audio professional and now works as a stage director, traveling between Japan an...
2026-10-05
10月16,17,18日に開催されるOC Japan FairのNAKAMISE Streetに右近様が登場します！ 華やかな衣装に身を包んだ花魁が、優雅に人力車に乗って登場します✨ Ukon will be appearing at NAKAMISE Street during the OC Japan Fair, taking place October 16–18! A beauti...
2026-09-30
2026-09-16
2026年9月号の元気SoCal人では、レッドンド・ビーチで日本アンティーク＆家具店「渋い（Shibui）」を営むDane Owenさんにインタビューさせていただきました。30年以上にわたり日本の骨董品と向き合ってきたDaneさんが語る、「渋い」という美意識の奥深さとは。 The September 2026 issue of Sweet Orange, Genki SoCal Peopl...
2026-09-16
2026年9月号の着物DE遊ぼでは、Torrance市と柏市の交換留学生達によるSayonara Banquetでの着付けの様子をご紹介しています。3週間の研修を終え帰国する学生とホストファミリーとの心温まる交流の一幕です。The September 2026 issue of Kimono de Asobo features the kimono dressing at the Sayonara...
2026-08-06
2026年8月号の元気SoCal人では尺八奏者で尺八職人でもある匠なアメリカ人、Shawn ChikuShin Schroederさんにインタビューさせていただきました The August 2026 issue of Sweet Orange, Genki SoCal People, features an interview with Shawn ChikuShin Schroeder,...
2026-08-06
2026年8月号の着物DE遊ぼでは結婚式披露宴で上映する和装ムービーのためにいらっしゃったお二人の着付けの様子をご紹介しています。 The August 2026 issue of Kimono de Asobo features the kimono dressing of a couple who visited for a traditional Japanese attire phot...
2026-07-06
2026年7月号の着物DE遊ぼでは小学校の卒業式で、 袴を着て参加することになったCharleighの体験記をお届けします。 The July 2026 issue of Kimono de Asobo shares Charleigh's experience of wearing a hakama to her elementary school graduation ceremony. ...
